Activities

December 2025

International Conference: Languaging Diversity 9. University of Chieti-Pescara, December 3-5, 2025.

November 2025

International Conference: Italian Association of Canadian Studies. University of Naples L’Orientale, November 26-28, 2025.

October 2025

I-Land Seminar Series – Fourth Edition. October-November 2025. Organized by Siria Guzzo and Pasquale Esposito.

March 2025

Seminar: “La comunicación inclusiva en Español: Reflexiones y propuestas para el debate“. University of Naples L’Orientale, March 14, 2025. Organized by Valeria Cavazzino.

Inaugural Event: University degree program in Queer Theories and Translation. University of Siena, March 10, 2025. Organized by Silvia Antosa.

January 2025

Seminar Series: Débats sur le débat. January-March 2025. Organized by Giuditta Caliendo.

December 2024

International Conference: Enhancing Sustainability: Bridging Corporate Practices with Academic and Popular Discourse. University of Naples L’Orientale, December 18-20, 2024.

November 2024

International Conference: Shifting Boundaries: AI and Human Interactions Redefining Reality (SHAI). University of Naples L’Orientale, November 6-8, 2024.

May 2024

International Symposium: VIII Simposio Internacional sobre Ideología, Política y Reivindicaciones en Lengua, Literatura y Cine. “Sujetos subalternos”. University of Naples L’Orientale, May 29-30, 2024 [in person] | June 3-4, 2024 [online].

Seminar: “Translation and Migration: A Conversation“. University of Messina, May 16, 2024. Organized by Stefania Taviano.

April 2024

International Conference: How Can AI Translate?. University of Naples Federico II, April 22-23, 2024.

February 2024

I-Land Seminar Series – Third Edition. February-May 2024. Organized by Giuseppe Balirano and Marina Niceforo.

December 2023

International Conference: Languaging Diversity 8. University of Turin, December 14-16, 2023.

November 2023

Symposium: Cinema e Diversità: Narrazioni, Pratiche, Rappresentazioni. University of Naples L’Orientale. November 23-24, 2023.

May 2023

Symposium: OMOVIES@School. Giornata di studio su traduzione audiovisiva e cinema inclusivo. University of Naples L’Orientale. May 30, 2023. 

November 2022

I-Land Seminar Series – Second edition. November 2023-February 2024. Organized by Giuseppe Balirano and Francesco Nacchia.

September 2022

International Conference: International ELT Conference. New Trends in English Language Teaching, Learning and Education. University of Naples L’Orientale, Summer School of Procida. September 26-27, 2022.

March 2022

International Conference: Hate Speech in Translation. University of Calabria. March 10-12, 2022.

February 2022

I-Land Seminar Series – First Edition. February-May 2022. Oragnised by Giuseppe Balirano and Emilio Amideo.

December 2021

European event for the dissemination of scientific and technological knowledge: Futuro Remoto 2021 – TRANSIZIONI: Workshop on online hate speech. University of Naples L’Orientale, November 23-December 3, 2021. Organized by Giuseppe Balirano..

November 2021

International Conference: Language Variation and Change across Borders. University of Salerno, November 25-26, 2021.

October 2021

International Conference: Languaging Diversity 7. University of Lille, October 13-15, 2021.

May 2021

International Conference: Textu(r)alities: Semiotics, Bodies, Texts. University of Naples l’Orientale, May 28, 2021.

January 2021

Book presentation: Johanna Monti (University of Naples l’Orientale), Book presentation: Dalla Zairja alla traduzione automatica. University of Naples L’Orientale (via MS Teams), January 29, 2021. Organized by Johanna Monti.

December 2020

Online presentation of the Special Issue of the I-LanD Journal: Online presentation of the Special Issue no. 1 (2020) of the I-LanD Journal: Negotiation of L2 identities in the Age of Transnational Mobility (edited by A. Magliacane, A.M. Devlin and N. Iwasaki). MS Teams, December 17, 2020. Organized by Giuditta Caliendo, Anne Marie Devlin, Annarita Magliacane and Maria Cristina Nisco.

Book presentation: Giuseppe Balirano (University of Naples L’Orientale), Book presentation: Queering Masculinities in Language and Culture. University of Calabria, December 15, 2020. Organized by Giuseppe Balirano.

November 2020

Webinar: Giuseppe Balirano (University of Naples l’Orientale), Sisters in Crime: Translating the Dark Side of Emancipation on the Small Screen. University of Salerno, November 18, 2020. Organized by Mikaela Cordisco and Siria Guzzo.

Webinar: Antonio Fruttaldo (University of Naples l’Orientale), Patterns of Language in Discourse: Doing Corpus-Based Discourse Analysis. University of Salerno, November 4, 2020. Organized by Mikaela Cordisco and Siria Guzzo.

June 2020

Webinar: COVID-19: Insights into Education & Research. University of Salerno, June 15, 2020. Organized by Siria Guzzo.

December 2019

Seminar: Raising voices: Il canto nero americano e l’attivismo transnazionale. University of Salerno, December 2, 2019. Organized by Paola Attolino.

Artistic residency: SIAE “Per Chi Crea” – Project Idee Cinematografiche Differenti. I-LanD Interuniversity Research Centre (University of Naples l’Orientale), December 1-15, 2019. Organized by Giuseppe Balirano.

September 2019

International Conference: Languaging Diversity 6. University of Zaragoza, September 24-27, 2019.

International Conference: 5th ESTIDIA Conference – Hybrid Dialogues: Transcending Binary Thinking and Moving Away from Societal Polarizations. University of Naples l’Orientale, September 19-21, 2019. 

International Conference: Strategies of inclusion and exclusion in social media interaction. University of Catania, September 16-17, 2019.

June 2019

Seminar: Ana Elina Martínez Insua (Universidade de Vigo), Introduction to English Linguistics: Approaches, Issues and Methodologies. Suor Orsola Benincasa University of Naples, June 12-13, 2019. Organized by Emilia Di Martino.

Marathon: Corri contro la Violenza. Naples, June 9, 2019.

May 2019

Seminar: Claudia Benetello, The Transcreation of Advertisements: Exploring the Space between Translation and Copywriting. Suor Orsola Benincasa University of Naples, May 20, 2019. Organized by Emilia Di Martino.

Seminar: Cristián Santibáñez Yáñez (Universidad Católica de la Santísima de Concepción, Chile), ¿Una imagen que argumenta vale más que mil palabras? Análisis cognitivo y discursivo de la argumentación visual. University of Naples “Parthenope”, May 6, 2019. Organized by Francesca De Cesare.

Seminar: Cristián Santibáñez Yáñez (Universidad Católica de la Santísima de Concepción, Chile), Para qué sirve argumentar y cómo analizar argumentos. University of Naples l’Orientale, May 2, 2019. Organized by Francesca De Cesare.

April 2019

Seminar: Gabrielle Le Tallec (Université Paris 13), L’indiscrimination du genre dans la littérature française contemporaine: une revendication identitaire?. University of Naples l’Orientale, 10 Aprile 2019. Organized by Jana Altmanova.

Seminar: Cibo e Linguistica: comunità di parlanti e gusti transculturali. Suor Orsola Benincasa University of Naples, April 2, 2019. Organized by Bruna Di Sabato.

February 2019

International Conference: Uguaglianza, discriminazioni e identità di genere tra lingue, dati e rappresentazioni. University of Naples “Parthenope”, February 28-March 1, 2019.

December 2018

Conference: Lo spazio linguistico dell’italiano globale: scenari a confronto. University of Naples Federico II, December 10, 2018.

October 2018

Book series presentation: BeTwiXt book series presentation. University of Naples l’Orientale, October 18, 2018. Organized by Giuseppe Balirano.

September 2018

International Conference: Languaging Diversity 5. University of Leuven, September 27-29, 2018.

July 2018

Book presentation: Vladimir Luxuria, Perù aiutami tu. University of Naples l’Orientale’, July 2, 2018. Organized by Giuseppe Balirano.

May 2018

Seminar: Vladimir Luxuria, Genere, Identità e Pratiche Linguistiche: Seminario con Vladimir Luxuria. University of Naples L’Orientale, May 28, 2018. Organized by Giuseppe Balirano.

International Conference: CRILL 2018 – Legal Discourse: Context, Media and Social Power. University of Campania Luigi Vanvitelli, May 24-26, 2018.

Seminar: Suzanne Romaine (University of Oxford), La pizza chiena tra due mondi – The Grammar of Food: Names and Ingredients. Suor Orsola Benincasa University of Naples, May 14, 2018. Organized by Emilia Di Martino.

International Conference: Naming, Identity and Tourism. University of Basilicata, May 3-5, 2018.

April 2018

International Symposium: International Symposium on Educational Policies and Future Perspectives. Suor Orsola Benincasa University of Naples, April 16-17, 2018.

February 2018

International Conference: Words, Images and Ideology of Populism 3.0. University of Naples L’Orientale, February 23-24, 2018.

International Colloquium: 2nd Valencia/Napoli Colloquium on Gender and Translation. University of Naples l’Orientale, February 8-9, 2018.

December 2017

Book presentation: Gardaí & Badfellas: The Discursive Construction of Organised Crime in the Irish Media by Giuseppe Balirano. Editoriale Scientifica, December 18, 2017. Organized by puntOorg.

OMOVIES LGBTIQ+ Film Festival, Napoli December 13-16, 2017 (sponsored by I-LanD and UNIOR)

November 2017

International Conference: Senza frontiere: Nuove prospettive di ricerca e intervento nell’insegnamento/apprendimento delle lingue. University of Salerno, November 29-December 1, 2017.

International Conference: Mutazioni e Metamorfosi: Linguaggi e Modelli Narrativi della Fantascienza – Prospettive Critiche in Italia. University of Naples l’Orientale, November 16-18, 2017.

October 2017

Workshop: Language, Heart & Mind 2. University of Catania, October 23-24, 2017. Organized by Valeria Monello, Marco Venuti and Francesca Vigo.

September 2017

International Conference: Languaging Diversity 4. University of Cagliari, September 28-30, 2017.

June 2017

International journal presentation: “The Discursive representation of globalised organised crime” I-LanD International Journal. University of Naples L’Orientale, June 14, 2017, Rettorato, via Chiatamone 64, Naples. Scientific organizer: Giuseppe Balirano

May 2017

University of  Salerno. “The pushmi-pullyu of Global English” a talk by Prof. Suzanne Romaine. May 10th 2017. Scientific organizers: Mikaela Cordisco and Siria Guzzo.

April and May 2017

“A Window into Europe“. University of Naples Suororsola Benincasa. Faculty of Humanities, via S. Caterina da Siena, 37 – Naples. Scientific coordinator: Emilia Di Martino

December 2016

OMOVIES LGBTIQ+ Film Festival, Naples 13-17 Dec. 2016 (sponsored by I-LanD and UNIOR)

5-7 Dec. 2016: Educational al PAN – @OFF9 (by Giuseppe Balirano)

I-LanD sponsors the 9th educational project OMOVIES (Gay, Transgender and Questioning International Film Festival) organized by the association of social promotion i Ken Onlus.

OMOVIES for schools aims at implementing the Italian LGBT National Strategy – the Prime Minister’s Office, Department of Equal Opportunities, National Office against Racial Discrimination (UNAR) Chapter 4 – Aces Strategy § 4.1 – Education.

Settembre 2016

International Conference: 6th Critical Approaches to Discourse Analysis across Disciplines Conference (CADAAD). University of Catania, September 5-7, 2016.

May 2016

International Conference: FaCT – 2nd international Conference. University of Catania, May 19-21, 2016.

International Conference: “Theories & Realities in Translation and writing. University Suor Orsola Benincasa, May 5-6, 2016.

April 2016

“In conversation with Jamie James: Representing Diversity in Indonesia”  April, 1st 2016, Palazzo Corigliano (UNIOR), Antiche Scuderie, h.12.30. Organized by Antonia Soriente and Giuseppe Balirano.

March 2016

International Conference: Languaging Diversity 3: Languages and Power. University of Macerata, March 3-5, 2016.

February 2016

Seminar: Transgender e Università: Le Pratiche del Cambiamento. University of Naples L’Orientale. February 23, 2016. Organized by Giuseppe Balirano.